第26卷
第5期
新乡学院学报(社会科学版)
JournalofXinxiangUniversity(SocialSciencesEdition)Oct.2012Vol.26No.5
●外国文学研究
《黑暗的心》国内20年来研究综述
刘知国
(安徽商贸职业技术学院外语系,安徽芜湖241002)
摘“关键词、要:作者以中国知网为依据,以主题、题名”为检索项,搜索国内20年以来(1992年到2011年)
《黑暗的心》《黑暗的与有关的研究论文,并从年代分布、期刊分布、主题分布等三个角度进行统计分析,试图回顾研究在国内的发展进程和当前状况,为研究者提供有价值的参考信息。心》
关键词:黑暗的心;20年;论文;综述中图分类号:I561
文献标志码:A
文章编号:1674-3334(2012)05-0090-04
收稿日期:2012-08-09
基金项目:安徽商贸职业技术学院2012年科研项目(2012KYR06)作者简介:刘知国,男,安徽和县人,安徽商贸职业技术学院副教授,硕士。
一
波兰裔英国作家康拉德在英国文学史上有重要
的地位,被誉为英国现代八大作家之一。康拉曾说他要用文字使读者听到、感觉到,更重要的是看到他所表达的东西。读者将因此而产生各种不同的感——鼓舞、受—安慰、恐惧、陶醉等,还将看到真理之所在。
(HeartofDarkness)是公认的20世《黑暗的心》
纪文学经典,它把殖民主义者的心态刻画得淋漓尽致。该小说具有鲜明的现代主义特色。康拉德在作品中设计了马洛这样一个叙述者,让他以回忆者的他的叙述穿梭于过去与现在、自身份出现在故事里,
己和库尔兹及听众之间,让读者分享着他的各种情开创了一种新的叙述模绪。这种叙述角度的交替,式,代替了传统的线性叙述方法。《黑暗的心》书名含有双层寓意,既指地理意义上的黑色非洲腹地,也指殖民者黑暗的内心。本书大量修辞手法的运用丰富了作品的意蕴,深化了小说的主题,使小说的思想内容、艺术风格不亚于20。《黑暗的心》世纪任何一部现代主义小说记录了船长马洛在一艘停靠于伦敦外的海船上所讲的刚果90
河的故事。马洛的故事除了涉及马洛自己年轻时的
非洲经历之外,主要包括了他在非洲期间所认识的——一个矢志将文明进一个叫库尔兹的白人殖民者—步带到非洲的理想主义者,后来堕落成贪婪的殖民者的故事。
二
本文以中国知网中的中国期刊全文数据库、中
中国博士学位论国优秀硕士学位论文全文数据库、
文全文数据库为依据,以“关键词、主题、题名”为检
索项进行检索,共检索到国内20年以来《黑暗的(1992—2011年,心》包括另外两种译名《黑暗之
《黑暗的心脏》)研究论文263篇,和其中期刊论心》
文211篇,硕士学位论文52篇(数据库中硕士论文
博士学位论文1篇。在认的统计从1999年开始),
真仔细、广泛深入地查阅原文的基础上,笔者对所有
检索的论文进行整理分析和归纳总结。
(一)论文的年代分布
20年以来的研究对康拉德的小说《黑暗的心》
论文进行年代分布统计分析,从宏观的角度来说,能够使今后的读者和文本研究者了解和掌握文本研究的具体状况。本文的具体统计情况可以参见表1。
表1
年代论文篇数年代论文篇数
1992320025
19932200314
1994120043
20年《黑暗的心》研究期刊论文的年代分布
1995120057
19961200627
19972200722
19980200833
19992200931
20001201026
20013201127
合计211
20年中的前10从表1的统计结果可以看出,
,《黑暗的心》年的研究期刊论文数量较少,总共才16篇,每年都不超过5篇,甚至在1998年的论文数量为零。从2002年开始,总体的趋势是上升的,发
2003年更是突破10篇大关,展势头是良好的,达到
14篇,迎来第一个高峰。2004年和2005年,论文数
表2
年代论文篇数年代论文篇数
1999020067
2000020074
2001120088
量较之2003年有所下降,但是从2006年开始,论文
2008年更是锐增到33数量飙升,数量猛增至27篇,
篇,达到顶峰。近6年的论文数量达到166篇,占20年论文数量的78.67%。这表明越来越多的人开始
《黑暗的心》关注康拉德,开始进行研究。
《黑暗的心》研究硕士学位论文的年代分布
2002220095
2003320107
200412011633333333333332222222222222
20058合计52
湖北广播电视大学学报
中国科技信息
北京航空航天大学学报
商丘师范学院学报常州工学院学报当代教育理论与实践
成都大学学报英语广场学理论柳州师专学报青春岁月教育教学论坛成才之路现代交际大学英语
江苏教育学院学报考试周刊
湖北经济学院学报西南农业大学学报信阳师范学院学报武汉工程大学学报广东外语外贸大学学报
福建农林大学学报沈阳师范大学学报柳州职业技术学院学报
湖南科技学院学报
11111111111111111111111111
12年的统计结果中,从表2可以看出,除了
1999年和2000年没有硕士研究论文之外,其他几年都有一定数量的硕士研究论文。从2005年开始,硕士研究论文数量有所增加,达到8篇,比前5年论文数量的总和还多。2005年开始,硕士研究论文数量
数量相对稳定。这说明更多的基本都在5篇以上,
硕士研究生开始关注康拉德,聚焦于《黑暗的心》研究。
(二)论文的期刊分布
20年研究统计分析康拉德的小说《黑暗的心》
论文的期刊分布,可以让读者和以后的研究者从微
能够观层面掌握这项研究的现状分布和特点呈现,
为今后的读者和文本研究者提供期刊参考信息和追
211篇与《黑暗的心》踪线索。经过统计归纳,研究
相关的期刊论文分别发表在138种不同的期刊杂志52篇关于《黑暗的心》上,研究的硕士学位论文分别由38所院校的硕士研究生撰写,具体统计结果见表3和表4。
表3
20年《黑暗的心》研究期刊论文的期刊分布
论文篇数
76555433
期刊名称淮阴师范学院学报北京第二外国语学院学报山东文学
青岛大学师范学院学报
咸宁学院学报绍兴文理学院学报山花南方论刊
论文篇数11111111
期刊名称安徽文学文教资料作家
四川外语学院学报时代文学名作欣赏外国文学研究外国文学评论
河南大学学报电影文学飞天外语教学
西南民族大学学报浙江万里学院学报许昌学院学报青年文学家科教文汇
苏州教育学院学报世界文学评论语文学刊南昌高专学报外语研究译林大家电影评介东华大学学报文学界
天津外国语学院学报
临沂师范学院学报阜阳师范学院学报西安外国语学院学报
和田师范专科学校学报盐城师范学院学报牡丹江大学学报
91
科教导刊2聊城大学学报1南平师专学报2今日南国1大众文艺
2青年作家1郑州航空工业管理学院学报
2教师
1山东外语教学1固原师专学报1中州学刊
1新疆职业大学学报1南京农业大学学报1贵州大学学报1大连海事大学学报1重庆三峡学院学报1苏州大学学报1黄山学院学报
1四川师范大学学报1四川烹饪高等专科学校学报
1社会科学战线1传奇.传记文学选刊
1江西社会科学1中国校外教育
1北京交通大学学报1湖南第一师范学院学报
1外国文学1宿州教育学院学报1天津大学学报1知识经济
1杭州师范学院学报1宁夏师范学院学报1小说评论1辽宁广播电视大学学报
1郑州大学学报1乐山师范学院学报1外语与外语教学1新学术
1国外文学
1辽宁工程技术大学学报
1绵阳师范学院学报1希望月报1怀化学院学报
1中国西部科技1河北大学成人教育学院学报
1绥化学院学报1中华女子学院学报1昆明师范高等专科学校学报
1信阳农业高等专科学校学报
1齐齐哈尔大学学报1四川职业技术学院太原城市职业技术学报,1学院学报
1韶关学院学报1江西教育学院学报1长春师范学院学报1忻州师范学院学报1大连大学学报1当代文坛
1中南大学学报1淮北煤炭师范学院学报
1盐城工学院学报1西华师范大学学报1重庆交通学院学报1陕西师范大学继续教育学报1合肥教育学院学报1读与写
1山东师大外国语学院学报
1大庆师范学院学报1中国现代文学研究丛刊
1
海外英语
1
从表3的统计结果可以看出,《黑暗的心》研究
期刊论文的期刊分布的情况相当广泛,刊登论文的92
期刊数量众多。在发表论文的138种不同期刊中,绝大多数期刊(100种期刊,占期刊总数的72.46%)只发表1篇,载文2篇及2篇以上的期刊只有38
种,占期刊总数的27.54%。由此可见
,《黑暗的心》研究期刊论文的期刊分布不够整合集中,比较宽泛零散,连续多次刊登《黑暗的心》研究论文的期刊数
量偏少。但是另一方面,
有30种期刊是2008年版中文核心期刊,在刊载2篇研究论文的期刊中,
2008年版中文核心期刊有3种,尤其在刊载《黑暗的心》研究论文3篇及3篇以上的21种期刊中,有11种
期刊是2008年版中文核心期刊,
占一半以上,论文层次和研究水平都比较权威,说明研究者对此研究
比较关注。尤其是论文刊载达5篇之多的《作家》
、时代文学》和《四川外语学院学报》,堪称是《黑暗的心》研究的佼佼者,对以后的研究者有着良好的指导意义。
表4
20年《黑暗的心》研究硕士学位论文的
学位授予学校分布
学校名称硕士论文篇数学校名称硕士论文篇数南京师范大学4大连外国语学院1湖南师范大学4北京林业大学1浙江大学3上海师范大学1西北大学3曲阜师范大学1四川大学2江西师范大学1河北师范大学2西北师范大学1华中师范大学2哈尔滨工业大学1河南大学2辽宁师范大学1中国石油大学1华南理工大学1山东师范大学1广西师范大学1吉林大学1重庆师范大学1首都师范大学1上海外国语大学
1安徽师范大学1安徽大学1西安电子科技大学1山东大学1陕西师范大学1中南大学1中国海洋大学1辽宁大学1武汉大学1北京语言大学1东北师范大学1广西大学1四川师范大学
1
解放军外国语学院
1
从表4的统计结果可以看出,《黑暗的心》研究
硕士学位论文的院校分布比较广泛。在涉及的所有38所院校中,30所院校只有1篇硕士学位论文,占78.95%,2篇及2篇以上硕士学位论文的院校有8所,占21.05%。在38所院校中,大部分属于教育部直属院校或“211建设”院校,这说明名牌院校学生
更关注《黑暗的心》研究,也表明研究成果的权威性和代表性,尤其是占有硕士学位论文数量4篇的南
《京师范大学和湖南师范大学,可谓是《黑暗的心》研究的领头羊。
(三)论文的主题分布
表5
20年《黑暗的心》研究期刊论文的主题分布
论文主题
论文比例
篇数(%)殖民主义和后殖民主义研究
3114.69艺术手法研究2612.32象征主义意象研究2310.90叙事结构研究2310.90综合研究2210.43女性主义批评研究188.53与其他作品比较研究167.58现代主义与后现代主义研究
125.69写作手法研究83.79生态主义诗学研究
73.32其他研究2511.85合计
211
100
表6
20年《黑暗的心》研究硕士学位论文的主题分布
论文主题硕士论比例
文篇数(%)与其他文本比较研究
815.38叙事结构研究611.54写作手法研究611.54文化交流研究
611.54殖民主义和后殖民主义研究
59.62文体研究35.77女性主义批评研究35.77艺术手法研究23.84巴赫金式复调理论研究
23.84其他研究1121.16合计
52
100
由表5和表6的统计结果,读者不难看出,研究
黑暗的心》的视角多样,主题较多。在期刊论文的研究中,以殖民主义和后殖民主义研究、艺术手法研究、象征主义意象研究和叙事结构研究占有很大比
例,
四个主题的论文有103篇,大约占期刊论文总数的一半,其中以殖民主义和后殖民主义为研究视角
的论文最多,
有31篇,占14.69%。在硕士学位论文中,与其他文本比较研究、叙事结构研究、写作手法研究和东西方交流研究为研究主题的也占有很大比
例,四个主题的论文有26篇,正好占论文总数的一半,其中以与其他文本比较为研究视角的论文最多,有8篇,占15.38%。三
总而言之,20年来国内研究《黑暗的心》已经取
得较为丰硕的成果,但也有不足之处,主要体现在以下几点。
第一,《黑暗的心》研究缺乏国际化交流。作为
英国最著名的小说之一
,《黑暗的心》这一文本受到世界上多数学者专家和研究者的追捧,国内的相关研究机构可以适当地组织一些国际性的学术交流会议,博采众长,以拓宽研究者的视野,扩大研究领域,将《黑暗的心》研究推向一个新的阶段。第二,从统计的数据来看,虽然研究《黑暗的心》的论文数量不断增加,但是通过仔细观察不难发现,多数论文都是以不同形式对前人研究成果的重述,并没有多少新意,独具匠心的观点较少,进入一个相对滞后的阶段。
第三,致力于《黑暗的心》研究的博士论文太少,只有1篇。这就要求今后的文本研究者应该更多地从深度和广度进行《黑暗的心》研究,把该研究提升到一个新的高度和水平。
第四,研究《黑暗的心》的主题和视角不够完善。从统计数据能够发现,对于《黑暗的心》的研究更多的是聚焦于文化联结、殖民主义和后殖民主义。虽然其他的主题也有所涉及,但是无论是数量还是质量上,都亟须完善。尤其是现在提倡和谐,研究者可以更多地从生态伦理学或生态主义的角度进行深度研究,探讨人与自然的和谐。
[责任编辑郭庆林]
93
《
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容