机械电气设备-技术文件

机械电气设备-电气安全规范

-技术文件

1、GB 5226.1-2008（IDT IEC 60204-1-2005） 2、GB 6988.1-2008（IDT IEC 61082-1-2006） 3、GB 6988.5-2006（IDT IEC 61082-5-2006） 4、GB/T 19678-2005（IDT IEC 62079-2001） 5、GB/T 19045-2003（IDT IEC 62027-2000） 6、GB/T 19529-2004（IDT IEC 62023-2000） 7、GB/T 5094.1~4（IDT IEC 61346-1~4） 8、GB/T 4728.1~13（IDT IEC 60617） 9、SOC-6101~6114（Prepared By Colibri）

1

Reference to:

目录

1 目的 ................................................................................. 3 2 范围 ................................................................................. 3 3 术语和定义 ........................................................................... 3 3.1 规范性附录 ......................................................................... 3 4 技术文件要求 ......................................................................... 3 4.1 概述 ............................................................................... 3 4.2 提供的资料 ......................................................................... 3 4.3 适用于所有文件的要求 ............................................................... 4 4.4 安装文件 ........................................................................... 5 4.5 概略图和功能图 ..................................................................... 5 4.6 电路图 ............................................................................. 5 4.7 操作说明书 ......................................................................... 6 4.8 维修说明书 ......................................................................... 6 4.9 元器件清单 ......................................................................... 6 5 相关记录 Records ..................................................................... 6 6 附录 ................................................................................. 6

2

1 目的

本规范的建立是为了给设备的技术文件提供相应的技术指导，以及为技术文件提供必须遵循的规约。 2 范围

本文件适用于设计、生产的机械电气设备的技术文件。

3 术语和定义

GB 5226.1-2008第3条的术语和定义和下列术语和定义适用于本文件。

3.1 规范性附录

所包含的技术要求需要遵守的附录。

4 技术文件要求

安全标准对设备的技术文件要求：

产的设计和结构必须能够保证品在正常使用和出现故障的条件下，不会对使用者产生电击（触电）和其它危险，以及不会对周围环境产生危害，如火灾等。 4.1 概述

为安装、操作和维护机械电气设备所需的资料，应以简图、图、表图、表格和说明书的形式提供。这些资料应使用供应商和用户共同商定的语言（见GB 5226.1-2008→附录B）；所提供的资料随电气设备的复杂程度而异。

对于很简单的设备，相关资料可以包含在一个文件中，只要这个文件能显示出电气设备的所有器件和使这些器件能够连接到供电网络上。

注1：有些国家要求使用由法律要求所覆盖的特定语言。

注2：包含有电气设备物料项目的技术文件应该是机械电气设备文件的一部分。

4.2 提供的资料

随电气设备提供的资料，应包括：

1、 主要文件（元器件清单或文件清单）； 2、 配套文件包括：

A、 设备及其装配和安装、电源连接方式的清楚全面描述； B、 电源要求；

C、 实际环境（如：照明、振动、噪声级、大气污染）的资料（根据具体情况）；

3

D、 概略图或框图（根据具体情况）； E、 电路图；

F、 下述有关资料（根据具体情况）：

a) 使用设备必需的程序； b) 操作顺序； c) 检查周期；

d) 功能试验的周期和方法；

e) 调整、维护和维修指南，尤其是对保护器件及其电路； f) 备用元器件清单； g) 提供的工具清单。

G、 安全防护、联锁功能和防范危险的联锁（尤其是以协作方式工作的机械的防护）的详细

说明（包括互连接线图）；

H、 安全防护的说明和有必要暂停安全防护功能时（如：调整或维修）所提供措施的说明（见

GB 5226.1-2008→9.2.4）；

I、 确保机械安全的维护规程的操作指南（见4.8）； J、 搬运、运输和存放的有关资料；

K、 负载电流、峰值起动电流和允许电压降的有关资料（根据具体情况）；

L、 因采取保护措施而引起遗留风险的资料，指出是否需要相关特殊培训和必备的个人保护

设备的详细说明。

4.3 适用于所有文件的要求

除非供应商和用户之间另有协议，否则按照下列要求：

1、 文件应依照GB/T 6988系列标准的相关部分制定； 2、 参照代号应依照GB/T 5094系列标准的相关部分制定； 3、 说明书/手册应依照GB/T 19678-2005制定； 4、 元器件清单应依照GB/T 19045-2003中B类提供。 为了便于查阅各种文件，供应商应选用下列方法之一：

1、 整套文件由少量文件（如：少于5个）组成时，每个文件应附有与电气设备的所有其他文件

相互参照的文件号；

2、 对于单层次的主要文件（见GB/T 19529-2004），应依图表或文件清单的型式将所有文件的标

题和文件号全部列出。

3、 对于多层次的主要文件（见GB/T 19529-2004），在属于同一层次的文件清单中，应列出文件

结构中某些层次的全部文件的文件号和标题。

4

4.4 安装文件

安装文件应提供安装机械（包括试车）准备工作所需的全部资料。在复杂情况下，还需参阅详细的装配图。

应清楚地表明现场安装电源电缆的推荐位置、类型和截面积。

应说明选择机械电气设备的电源线过电流保护器件所需的数据，如：型式、特性、额定电流和整定值等（见GB 5226.1-2008→7.2.2）。

必要时，应详细说明需用户准备的地基中任何管道的尺寸、用途和位置。

应详细说明需用户准备的机械与其相关设备之间管道、电缆托架或电缆支撑物的尺寸、类型及用途。 必要时，图上应表明移动或维修电气设备所需的空间。

此外，在需要的场合应提供互连接线图或互连接线表，这种互连接线图或互连接线表应给出所有外部连接的完整信息。如果电气设备预期使用一个以上电源供电，则互连接线图或互连接线表应指明使用的每个电源所要求的变更方法或连接方法。

注1：安装图、互连接线图（或互连接线表）的示例，参考GB/T 6988.1-2008。

4.5 概略图和功能图

需要了解设备的工作原理，应提供概略图；概略图象征性地表示电气设备及其功能的相互关系，无需显示出所有互连关系。

功能图可作为概略图的一部分；也可以除了概略图之外另外提供设备的功能图。

注1：概略图和功能图的示例，参考GB/T 6988.1-2008。

4.6 电路图

应提供机械的电路图，这些电路图应显示出机械及其关联电气设备的电气电路。

通常情况下，电路图中的图形符号，应采用GB/T 4728系列标准所规定的图形符号；否则应在电路图或其支持文件中单独指明并加以说明。

贯穿于机械的所有文件中的器件和元件的符号或标志应保持一致。

必要时，应提供接口连接的端子图。为了简化，这种端子图可与电路图相结合使用。这种端子图应包含有所涉及的每个单元的详细电路图。

在机电图上，开关符号应展示出供给全部断开时的状态（如：电、空气、水、润滑剂等开关），而机械及其电气设备应显示随时可以正常起动的状态。

导线应按照GB 5226.1-2008→13.2的规定标记。

电路图的显示，应便于理解电路功能、便于故障位置测定和便于维修。

如果电路中的某些控制器件和元件的有关功能特性，通过符号表示法不能明显表达出来，则应在电路图上其符号附近说明或加注脚注。

5

4.7 操作说明书

技术文件应包含有一份详细叙述电气设备的安装步骤和操作步骤的操作说明书，同时需特别注意规定的安全措施。

如果能为设备操作编制程序，则应提供编程方法、所需设备、程序检验和附加安全措施的详细资料。

4.8 维修说明书

技术文件应包含有一份详细叙述电气设备的调整、维护、预防性检查和修理等步骤的维修说明书，维修周期和记录应为该说明书的一部分。

如果提供正确操作的验证方法（如：软件测试程序），则这些方法应详细说明。

4.9 元器件清单

如果提供元器件清单，至少应包括订购备用件或替换件所需的信息（如：元件、器件、软件、测试设备和技术文件），这些备用件或替换件是预防性维修和保养设备所需要的，其中包括建议设备用户在仓库中储备的元器件。

5 相关记录 Records 6 附录

6

End of Document

7