自动消防炮设备技术规范书-7.28

自动消防炮和火灾报警

技术规范书

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

目 录

1 总则 .................................................................................................................................................... 3 2 设备运行的环境条件 ........................................................................................................................ 4 3 设备规范 ............................................................................................................................................ 5 4 技术要求 .......................................................................................................................................... 10 5 质量保证 ........................................................................................................................................ 12 6 供货范围及数量 .............................................................................................................................. 12 7 技术资料及交付进度 ...................................................................................................................... 14 8 设计、制造及验收标准 .................................................................................................................. 15 9 包装、运输及储存 .......................................................................................................................... 16 10 技术服务和设计联络 .................................................................................................................... 16 11 分包与外购情况 ............................................................................................................................ 18 12 差异表 ............................................................................................................................................ 18 13 附图 ................................................................................................................................................ 19

2

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

1 总则

1.1 本规范书适用于马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程自动消防炮和火灾报警系统设备招标。本规范书提出了招标设备技术要求、供货范围、质量保证等事项。

1.2 本技术规范提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术要求做出详细的规定，也未充分的引述有关标准及规范的条文。投标方应保证提供符合本技术规范书和相关的国际、国内工业标准的优质产品。

1.3投标方提供的消防炮成套设备应是技术先进的、质量可靠的，并且在相应的工程或相似条件下有三年以上运行经验，已证明是安全可靠的。防爆自动消防炮必须要有《国家消防装备质量监督检验中心》出具的型式检测报告。防爆自动消防炮成套设备必须要有国家权威机构出具的成套设备防爆合格证书，防爆合格证和3C认证产品型号必须一致。防爆型图像定位器必须有防爆合格证。防爆自动消防炮必须要有国家强制3C认证证书，在产品型号中有Ex防爆标识，确保消防炮系统顺利验收通过。投标产品制造厂商须通过第三方认证和颁发的ISO9001质量管理体系、ISO14001、OHSAS18001等相关认证证书。

1.4 投标方随报价书所供产品应有两个或以上已通过消防验收的同类型工程业绩。

1.5投标方提供的产品（包括实物和技术）必须保证能满足有关消防主管部门设计审查和竣工验收的要求，否则在其责任范围内，供方应无条件对其产品（包括实物和技术）进行修改、补充或更换。

1.6 投标方如对本技术规范有异议 (无论多少或微小)都必须清楚地表示在技术规范文件中,并列出差异表。否则招标方将认为投标方完全接受和同意本技术规范的要求。

1.7 只有招标方有权修改本技术规范书。经招标方和投标方双方协商，签订技术协议，双方共同签署的会议纪要、补充文件等也具有与合同文件相同的法律效力。 1.8 投标方提供的文件、资料的单位使用国际计量单位制，文字采用中文。 1.9 在签订合同之后，招标方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由双方共同商定。

1.10投标方负责设计并提供一套完整的自动消防炮系统和配套的火灾报警系统，并负责自动消防炮系统和火灾报警系统的供货、施工、调试、开通，以及运行技

3

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

术指导、培训等售后服务工作。投标方应负责并保证自动消防炮系统和火灾报警系统接受相关消防部门的检查、验收并通过（费用包在合同总价中,标准按相关施工及验收规范执行）。在系统设计、审查验收过程中需增加的配置及由此发生的费用由投标方负责，且不增加额外费用。系统的电缆（控制电缆、电源电缆等应采用耐火电缆）及其它所有安装材料由投标方负责设计并供货，数量应满足工程需要。

1.11 本技术规范所使用的标准如遇与投标方执行的标准发生矛盾时，按较高标准执行。

1.12 在设备安装过程中及质保期内，如发生产品质量问题，应由投标方免费修理或更换；若因运输、保管或使用不当造成的设备损伤，应由投标方协助解决有关问题，做好技术服务工作。 2 设备运行的环境条件 2.1 电厂条件

电厂位置：马鞍山市当涂县境内，北距马鞍山市22km，距当涂县城8km，东距马芜公路及宁芜铁路均为5km，距拟定接轨站毛耳山火车站约5km，交通便利。 设备安装地点： 电厂干料棚内 气压

历年最高气压： 历年最低气压： 历年平均气压： 气温

历年极端最高气温： 历年极端最低气温： 最热月平均最高气温： 历年平均气温： 水汽压

历年最大水汽压： 历年最小水汽压： 历年平均水汽压：

42.5hPa(1957年7月22日) 1.0hPa(1963年1月22日) 16.3hPa

39.4℃(1959年8月23日) -13.5℃(1969年2月6日) 32.1℃(7月) 15.7℃

1046.4hPa(1970年5月1日) 992.0hPa(1962年8月7日) 1015.6hPa

4

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

相对湿度

历年最小相对湿度： 历年平均相对湿度： 降水

历年最大年降水量： 历年最小年降水量： 历年平均降水量： 其它

最大积雪深度： 历年最多年雷暴日数： 历年平均雷暴日数：

28cm(1984年1月19日) 60天 20天

1880.1mm(1991年) 470.0mm(1978年) 10740.2mm

10%(1986年3月6日) 79%

抗震设防烈度为： 6度 2.2 设备使用条件

自动消防炮安装在干料棚内。 自动消防炮喷射介质为水。

水质：PH值6.5~9.5，悬浮物含量不大于100mg/l。 3 设备规范

3.1 自动消防炮喷射介质为水。

3.2 本工程共设置防爆型15门自动消防炮。

安装高度及位置：依据招标方提供的图纸以及工程运行要求由厂家设计（应在煤场设备运行范围线外）。

3.3自动消防炮成套设备的各部件（但不限于此）技术规格 3.3.1自动消防炮

消防炮设备技术规格（空白部分由厂家填写）：

要求消防水炮能实现针对大空间火灾自动/手动定点控制灭火的功能。具有控制距离远、灭火保护面积大、响应速度快、安装灵活，维护方便，可靠性高等优点。自动消防炮的控制操作方式有消防中心自动、远控和现场应急控制三种方式，并要求现场手动控制时要求人性化设计，能够满足操作方便的要求。现场操作消防炮时除能两股水柱到达煤场任何点外，需在特殊情况时允许单台消防炮动作。

5

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

应能够将计算机技术、图像型火灾探测技术及红紫外传感技术、机械传动技术和图像传输技术集于一体，全天候自动对所监测范围进行主动探测，一旦发现火灾，及时启动，在60秒之内完成定位，同时发出报警信号，联动电动阀、水泵对火点实施定点射水灭火，火灭后自动停止，如有复燃，重新启动。消防炮应自动判断出火源的远近距离，并进行柱状或雾状射水。

型号规格 参 数 流 量 额定工作压力 工作压力上限 射流半径（ 0°） 射流半径（ +30°） 入口法兰 雾化角度 水平回转角 垂直旋转最大角度 旋转速度 供电电压 定位时间 最大功率 环境温度 相对湿度 颜 色 重 量 外形尺寸 安装方式 数 量 3.3.2主控设备技术规格（空白部分由厂家填写）：

主控设备集火警确认、视频监控、联动控制、记录打印为一体，并能与其它系统联网。可以检测现场的火情及手动对准火源进行喷水灭火，也可以手动切换

6

30 L/s 0.8MPa 1.6MPa ≮60m 60m ≥90° -90°～+75° 炮体消防红色，外罩白色 壁装、吊装 马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

某个摄像头的视频信号到视频总线，并对现场的全自动扫描消防水炮进行手动定位，喷水灭火以及确认火情。具体包括信息分析处理设备，消防炮控制处理，视频处理设备（图像切换、显示、记录设备）。该部分主要实现火灾信息的提取、信息的分析、火灾报警、现场监控、消防炮的远程自动和手动控制。

工作电压 输出触点 通讯接口 环境温度 外形尺寸 安装方式 机架安装 额定功率 显示接口 相对湿度 颜 色 重 量 数 量

3.3.3 解码器

解码器是自动消防炮和消防阀的驱动设备；解码器需能可以采集消防阀当前状态及水流状态。

解码器技术规格（空白部分由厂家填写）：

产品型号 工作电压 静态功率 驱动状态功率 触点容量 通讯接口 通讯距离 环境温度 相对湿度 外形尺寸 重 量 安装方式 颜 色 7

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

备 注 数 量 3.3.4消防炮现场控制盘

要求消防水炮现场控制器内置性能优越的微处理器进行控制，数字LED显示，按键直接操作。能实现对每台消防水炮进行现场控制，并负责与原有主厂房消防控制主机进行通讯,实现远程操作和控制。控制盘内接触器、开关、继电器均采用ABB、西门子或施耐德品牌，最终由招标方确定。所有控制盘、控制柜（箱）、接线箱采用拉丝不锈钢制作，防护等级为IP56。

当现场人员发现火灾，现场人员可就近操作现场手动控制盘按钮，指挥消防炮的水平运动角度，和垂直运动角度，使炮口指向火源，启动消防水泵、喷水电动阀，调整消防水炮的角度，对准火源，实施灭火。

消防炮现场控制盘技术规格（空白部分由厂家填写）： 产品型号 工作电压 额定功率 通讯接口 环境温度 相对湿度 外形尺寸 重 量 安装方式 颜 色 数 量

3.3.5消防炮控制器

消防炮控制器技术规格（空白部分由厂家填写）：

自动水炮集中控制器能够实现管理自动水炮分区控制盘和现场手动控制

壁装 盘。能通过安防等视频系统查看现场火情，并手动控制自动水炮进行灭火。本集中控制盘可以实时记录现场信号并可选配打印机来打印记录，用做档案查询。 工作电压 额定功率 8

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

通讯接口 环境温度 外形尺寸 安装方式 数 量 机架安装 回路板容 相对湿度 重 量 颜 色 3.3.6图像火灾探测器

防爆双波段图像火灾探测器通过图像探测原理，利用计算机视觉（火焰的

光学特性、形状、跳动频率、变化趋势等）进行分析、识别视频内的火焰，产生报警信息。探测灵敏度可现场编程灵活设定，以满足不同场所需要。达到100%覆盖率，保证无盲区、无死角；应具有抗干扰功能、良好的火焰识别能力，对阳光及室内强光等应能屏蔽；火灾探测器探测距离远；具有较高的探测灵敏度、适应煤场火灾危险特点，确保在其监控区域内，一旦发生火情，可以迅速可靠的发出报警信号，具有防止误报的功能；能抗灰尘附着、抗电磁干扰、抗湿度影响、抗腐蚀；该系统支持现场监控及录像取证，集防火、防盗、监控三位一体的高新技术产品。

防爆双波段图像火灾探测器必须具有国家权威机构检测的型式检测报告、

防爆合格证，防爆合格证和认证产品型号必须一致。

请投标方根据招标附图计算满足项目需求的图像火灾探测器数目。 火灾探测器技术规格（空白部分由厂家填写）： 型 号 规 格 参 数 工作电压额定功率 信号输出 安装方式 最大探测距离 保护角度（H*V） 重 量 尺 寸 环境温度 相对湿度

9

壁装、吊装 60m 马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

数 量 3.3.7图像信息处理主机

图像信息处理主机与双波段图像型火灾探测器配合使用，用以实时并行处

理前端各探测器的报警信息，集火警确认、视频监控、联动控制、记录打印为一体，并能与其它系统联网。通过本计算机管理系统可以检测现场的火情及手动对准火源进行喷水灭火。在本软件上也可以手动切换某个摄像头的视频信号到视频总线，并对现场的全自动扫描消防水炮进行手动定位，喷水灭火以及确认火情。具体应包括信息分析处理设备，消防炮控制处理，视频处理设备（图像切换、显示、记录设备）。该部分主要实现火灾信息的提取、信息的分析、火灾报警、现场监控、消防炮的远程自动（手动）控制。 技术规格（空白部分由厂家填写）： 工作电压 机箱容量 通讯方式 环境温度 外形尺寸 重 量 4 技术要求

4.1自动消防炮应具有的基本功能要求

4.1.1 发生火灾时启动消防水炮和电动阀（水压降低消防水泵自动启动）实施喷水灭火，直至火灾被扑灭。当探测系统探测无火时，自动消防炮灭火系统停止工作。当火源点蔓延移动时，自动消防炮灭火系统能自动跟踪着火点，直至火灾被扑灭。

4.1.2 自动消防炮应定位准确，射流集中且保护面积大；自动消防炮灭火系统具有高的灵敏度和高的可靠性。

4.1.3 自动消防炮的定位准确度不应因水炮管网的压力变化而降低。 4.1.4 自动消防炮具有柱状/雾状无极转换功能

-30℃～+55℃ 额定功率 通讯距离 相对湿度 安装方式 颜 色 机架安装 数 量 10

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

4.1.5 自动消防炮应具有多级保护措施，防止有火灾不报警及无火误报警带来的损失。

4.1.6 消防炮应具有自动控制、消防控制室手动控制和现场手动控制。 4.2 系统设备技术性能指标要求

4.2.1 自动消防炮的主控设备应能集图像火灾报警、消防联动控制、自动消防炮定位灭火及图像监控于一体，人机界面良好。

投标方提供的与自动消防炮相配套的监视器、摄像机、探测器、硬盘录像器、不间断电源、信号处理器、图像监视器等设备应满足国家相应规范和本工程的消防配套设施。投标方应负责堆料场全套的自动消防炮联动扫描定点扑救系统和火灾探测报警系统及现场监视、监控系统的设计、供货、安装指导、现场调试，直至通过消防验收。

4.2.2 主机可以联动相应的消防联动设备进行协同工作。其中包括联动自动消防炮灭火系统及常规消防联动系统。值班人员可以通过主机对消防联动设备进行操作。

4.3 自动消防炮的安装位置应便于维护检修。

4.4 招标方可提供220VAC/50Hz电源，其它等级的电源由投标方自行解决。 4.5 阀门技术要求

4.5.1 阀门的设计、制造、检验及试验按相关火力发电用阀门标准的规定，材料选用亦符合相关标准，满足介质温度、压力、流量、流向以及严密性的要求，运行寿命保证30年。

4.5.2阀门的制造，按压力容器受压元件的条件选用钢材，钢材的质量及规格严格按GB12229、GB3077、ZBJ98015、ZBJ98016、JB/T5263、ASTM等材料标准验收入厂，并附有钢厂的钢材质量证明书。

4.5.3阀门须作水压试验，试验压力为公称压力的1.5倍，持续时间不少于20分钟。在持续时间内无可见泄漏。

4.5.4 产品的铭牌一律采用不锈钢制作，铭牌用不锈钢铆钉或金属镀层螺钉牢固地固定在设备上，而不允许使用粘接剂进行固定。 4.5.5 投标方所供阀门包装按“设备及材料包装储运规定”。

4.5.6 外购件选用优质、节能、先进的产品，并有生产许可证及产品检验合格证,

严禁采用国家公布的淘汰产品.重要部件需取得需方认可或由招标方指定。

11

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

4.5.7 投标方对设备和备件的材料选择负责。选用的材料有利于流体流动和适应各种工况。 5 质量保证

5.1 投标方应建立完善的质保体系，确保提供的产品符合国家有关消防设备和器材制造的技术标准以及本技术规范书的要求。

5.2 投标方应向需方提供其包括已完成的消防工程等业绩在内的各项资质证明。 5.3 投标方应向需方提供其所供产品取得的各级消防管理部门认证的书面文件。专用消防器材均必须经国家固定灭火系统和耐火构件质量监督检验中心检验合格。

5.4 投标方所提供的设备必须是全新的、技术先进的成熟产品，并附有产品合格证。技术资料准确无误，加工工艺无任何缺陷和差错。

5.5 投标方需确保产品质量，现场安装调试阶段发现质量问题，供方及时处理并免费更换。

5.6 设备配套的外购件也应符合本规范书所提出的技术要求，供方应对其质量负责。

5.7 合同签订后投标方应向招标方提供质量验收所遵循的有关技术标准的清单。

5.8 合同签订后投标方应对产品的主要性能参数进行测定。出厂前均需进行性能抽检，保证合格产品出厂。

5.9 设备安装完毕验收前需进行现场试验，现场试验由供需双方一起进行。 5.10设备的质量保证期为两年，质量保证期内投标方提供的设备如发生产品质量问题，应由投标方免费修理或更换。 6 供货范围及数量

6.1 本章规定了招标设备的供货范围。投标方应保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能完全符合本技术规范书的要求。投标方应提供本技术规范书中全套设备和必需的附件以及整套设备施工和运行所必需的部件。 6.2 主要供货清单

本工程共设置防爆型自动消防水炮15门。

12

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

6.2.1投标方提供下列自动消防炮成套设备组件如下，但不限于此：

序号 名 称 规 格 单位 数量 备注 一、现场设备部分 1 2 3 4 防爆型自动消防炮 防爆解码箱 防爆现场手动控制箱 防爆型消防炮专用电动阀 防爆双波段图像火灾探测器 台 台 台 台 5 只 二、消防集中控制中心设备部分 1.远程直观显示水炮和电磁1 集中联动控制盘 台 阀运行状态和报警、故障信息。2.远程实现对水炮进行点对点纯手动水平和垂直定位。 1.为水炮和电磁阀集中提供两路 2 消防水炮电源/启泵控制盘 台 交流电源。 2.实现自动和手动启动消防泵并 能接收启泵反馈信号。 3 显示器 19寸 台 1.可显示现场画面 4 硬盘录像机 台 2.含视频切换功能 3.含硬盘 5 6 7 8 9 10 琴台柜 控制系统软件 消防电源 UPS 光纤收发器 打印机 台 套 台 块 套 台 13

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

三、安装附件 1 2 3 4 电源电缆 通讯电缆 视频电缆 镀锌钢管 米 米 米 米 6.2.2投标方供货范围还应当包括相关电缆及电缆安装、消防炮安装底座和支架、阀门安装所需法兰和紧固件，以及其它相关的安装组件等。

6.2.3 投标方还应负责配套提供常规的备品备件以及安装时所需的专用工具。 6.2.4供方应对供货范围内的供货的正确性和完整性负责。 7 技术资料及交付进度 7.1 投标方提供的文件

设备外形图、基础荷载图、设备规范表、供货清单(各附件材质、规格、数量分别列出)、ISO9000质量认证书等。

7.2 投标方提供的技术资料文本为每套设备图纸（图纸必须折叠成A4纸210mm×297mm）和说明书各14份；电子版技术资料为2套完整光盘（电子文档图纸应为AutoCAD格式，文本文件为Word/Excel格式，合格证、检验报告及进口件须扫描为JPEJ/PDF格式）。

如有进口设备及部件，应提供报关单、原产地证明、商检报告，且外文资料应翻译成中文（1正2副）。

7.3 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。所有资料上应标明“安徽悦康生物质热电联产项目2×15MW抽凝机组工程专用”字样。

7.4 投标方提供的技术资料深度应满足设计的要求,资料应准确翔实。 7.5 如招标方在工程设计中需要本规范所提及以外的资料，投标方应及时无偿地提供。

7.6 投标方提交给招标方的每一批资料都应附有图纸清单，每张资料都应注明版次，当提交新版资料时应注明修改处并说明修改原因。

7.7 投标方提供的技术文件及图纸应能满足电厂总体设计、设备安装、现场调试运行和维护的需要。如果不能满足，招标方有权提出补充要求，投标方应无偿提

14

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

供所需要的补充技术资料。

7.8 对于其它没有列入合同技术资料清单，是工程所必需文件和资料，一经发现，投标方应及时免费提供。

7.9 最终资料提交后不得任意修改，设备到货后与所提资料不符所造成的一切返工和损失由投标方负责赔偿。

7.10 招标方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。

1）自动消防炮的技术数据。

2）自动消防炮的总装配图，自动消防炮成套设备各部件的外形及安装尺寸图，包括外形尺寸、检修起吊重量、基础尺寸及动静荷载分布、接口定位尺寸及详图等。

3）设备主要部件的材料和相应的材料代号及采用标准。

7.11 提供设备安装、调试和试运说明书，以及组装、拆卸时所需用的技术资料。 7.12 设备安装、运行、维护、检修说明书(包括设备结构特点、安装程序和工艺要求、启动调试要领、运行操作规定和控制数据、定期校验和维护说明等)。 7.13 详细的产品质量文件:包括材质、材质检验、焊接、热处理、加工质量、外形尺寸、水压试验和性能检验（含国家计量部门对挂码的检定证书）/试验等的证明。

8 设计、制造及验收标准

8.1 自动消防炮系统应满足但不限于以下标准和要求：

《建筑设计防火规范》GB50116（2014版）

《图像型火灾安全监控系统设计、施工及验收规范》 （DB34/183-1999） 《固定消防炮灭火系统设计规范》(GB50338-2003) 《自动喷水灭火系统施工及验收规范》(GB50261-2005) 《自动消防炮灭火系统技术规程》 （CECS245:2008） 《民用建筑电气防火设计规程》 (DGJ08-2048-2016） 《火灾自动报警系统设计规范》(GB50116-2013) 《火灾自动报警系统施工及验收规范》(GB50166-2007) 《消防炮通用技术条件》(GB19156-2003)

15

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

《远程消防炮系统通用技术条件》（GB19157-2003） 国家有关部门制订的消防产品规范和标准。 上述标准均为招标截止日的最新有效版本。

自动消防炮的制作必须满足国家相关的规范规程以及标准等。

8.2 消防水炮系统的必须要有国家消防装备质量监督检验中心型式检验报告或国家固定灭火系统和耐火构件质量监督检验中心出具的检测报告

8.3 本技术规范书所使用的标准与供方所执行的标准发生矛盾时（如采用进口设备和器材时），应按较高标准执行。

8.4 自动消防炮灭火系统的施工、验收及维护管理，除执行《固定消防炮灭火系统施工与验收规范》(GB50498-2009)规范外，尚应符合现行国家有关标准的规定。

9 包装、运输及储存 9.1 包装运输

1）设备包装按国家的有关标准执行，以保证设备在运输、储存过程中的完整无损。出厂时对各设备构件必须采用妥善的包装措施，对易发生变形的构件应采取必要的加强措施，防止变形发生；并应采取防雨、防潮、防锈、防振等措施。其包装技术应符合GB/T 13384-1992《机电产品包装通用技术条件》的有关条款。 2） 每个包装件有与该包装件相符合的装箱单，放置于包装件明显位置上，并采用防潮的密封袋包装。包装件内装入的零部件，有明显的标记与标签，标明部件号、编号、名称、数量等，并与装箱单一致。

9.2 设备到现场后双方共同开箱验收。验收合格后由需方负责储存，供方应提供设备储存的有关注意事项。 10 技术服务和设计联络 10.1 现场技术服务

10.1.1投标方应派合格的现场服务人员直至所供设备安全、正常投运。在投标阶段提供服务人月数的现场服务计划表（格式见下表）。

10.1.2投标方服务人员的一切费用已包含在合同总价中。 10.1.3现场服务人员的工作时间与现场的要求一致。

10.1.4未经招标方同意，投标方不得随意更换现场服务人员。同时，投标

16

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

方应及时更换招标方认为不合格的投标方现场服务人员。

10.1.5下述现场服务人员表中的天数均为现场服务人员的天数。 现场服务计划表 序号 1 2 技术服务内容 指导安装 协助安装调试 计划人月数 派出人员构成 职称 人数 注 备10.1.6 投标方现场服务人员的职责

（1）投标方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安装和调试、参加试运和性能验收试验。

（2）在安装和调试前，投标方技术服务人员应向招标方技术交底，讲解和示范将要进行的程序和方法。

投标方提供的安装、调试重要工序表 序号 工序名称 工序主要内容 备注 （3）投标方应对其现场服务人员的一切行为负全部责任。

（4）投标方现场服务人员的正常来去和更换应事先与招标方协商。 10.2 培训

10.2.1 为使合同设备能正常安装和运行，投标方有责任提供相应的技术培训。培训内容与工程进度相一致。

10.2.2 培训计划和内容由投标方在投标文件中列出（格式见下表）。 培训计划表

17

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

序号 培训内容 计划人月数 培训教师构成 职称 人数 备注 10.2.3培训的时间、人数、地点等具体内容由招标方、投标方双方商定。 10.2.4投标方为招标方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件，并提供食宿和交通方便。 11 分包与外购情况

分包与外购情况表

序号 设备名称 型号 数量 分包商名称 产地 备注 12 差异表

投标方要将投标文件和招标文件的差异之处汇集成表。技术部分和商务部分要单独列表

序号 招标文件 投标文件 18

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

13 附图

19

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

20

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

21

马鞍山当涂发电有限公司三、四煤场干煤棚工程 自动消防炮设备技术规范书

22