汉语基本颜色词文化内涵探讨

作者：梁静文

概要：颜色与人类生活紧密相关，如果可以深入研究，会发现颜色里面蕴藏的深刻的文化内涵。因为颜色词的世界是无穷，蕴含的文化内涵也是无尽的，细细品味，感受颜色词的世界。

《说文解字》解释：“黑，火之所熏之色也”。1意思说：火焰上升烟熏物体所形成的颜色就是黑色。现代汉语中，“黑”的解释为象煤或象墨的颜色，是物体完全吸收日光或与日光相似的光线时所呈现的颜色（跟“白”相对）。此外，“黑”还有很多引申义：（1）黑暗；（2）脸色阴沉严厉；

一.“黑”的文化内涵

根据古代“五行说”，古人认为，“黑”代表北方，而且还代表冬天。而黑色在汉语中是一个有着双重身份的颜色，有时候代表着尊贵，但有时候又被认为是不好的象征。一直以来，都被认为是最神秘的颜色，在颜色体系中占有重要的地位作用。

根据甲骨卜辞，黑色多用于服饰，这时的黑色，象征着高贵。例如周代时，天子在冬季祭祀时要穿黑衣，佩黑玉。到了现代，黑色也可以用来表示肥沃健康的意思，例如东北肥沃的黑土地、黑黝黝的皮肤等。

然而在社会的发展中，“黑”的颜色内涵却是以低贱哀伤等贬义占主流。在古代，上古的五刑之一-------“黥刑”（又称“墨刑”），就是在犯罪人的脸上刺字，然后涂上墨炭，这时候的“黑色”很明显就有不光彩之意了。而在时代，“黑色”是用来表示叛乱；如出现的“黑字兵”、“黑帮”、“黑干将”等，这些词语都具有很强的政治色彩，有反之意，给人一种凄凉的感觉。黑色象征着黑暗，可以从中引出不合法、不光彩等含义。此外，黑色表示庄重肃穆，在参加丧礼时，人们大多穿黑衣，表示哀悼之意。

在现代社会，黑色也是一种高贵神秘的颜色，时尚人士经常穿着黑色晚礼服出席各大活动，而黑色也被称为是永远不会过时的颜色，显得十分时尚高贵大方。

二、“白”的文化内涵 1.“白”的词说

白，《说文解字》里解释：“白，西方之色也。阴用事物色白。从入合一，二阴数。”2现代汉语解释为“雪花或乳汁那样的颜色。”3其他引申义为（1）明亮；（2）清楚；（3）纯洁；（4）空的；（5）丧事；《尔雅》解释：“启也。如冰启时色也。”

2.“白”的文化内涵

在古代，白色有着地位低下之意；在汉魏时期，用白色表示社会地位低下。 古代未仕者及汉代官府小吏穿白衣”，形容没有官位的贫民用“白丁”，因此有“談笑有鸿儒，往来无白丁。”4

在汉文化中，“白色”是丧色，是人们心目中的禁忌色；在古代，国君驾崩了，天下缟素；家中有长辈过世了，也要穿上白色的孝服以示尊敬；“红白喜事”的“白事”就是丧事，“白色消费”指用于殡葬的消费，所以“白色”有死亡、不祥之意。在中国的传统戏剧当中，白色用来表示人物的性格，白色脸一般表现奸诈多疑。白色还象征着失败愚蠢，如智力低下的人我们会成为“白痴”；如果做了事情但是没有结果，又会被称为“白干”。

此外，白色也有表示积极意义的一方面。白色代表着白天，所以又象征着光明和正义，如“白道”是指正当的渠道，与“黑道”相对。“白色收入”指正当的收入。此外，白色是一种纯洁的颜色，没有其他杂质，所以白色又象征着纯洁、清白。在婚礼时，新娘要穿白色的婚纱。

三、“红”的文化内涵 1.“红”的词说

我们现在所说的“红”，上古称为“赤”。《说文解字》中：“赤，南方色，从大、从火。”5现代汉语词典对红的解释为：（1） 象鲜血或石榴花的颜色；（2）象征喜庆的红布；（3） 象征顺利、成功或受人重视、欢迎；（4）象征或政治觉悟高；6

2.“红”的文化内涵

汉民族对“红色”有好感，大概是因为“红”表示的是太阳、火的颜色，代表着光明，火对先民来说是非常重要的。红色在很多场合都已经成为中国的代表色，汉民族用红色来象征着喜庆、吉祥。婚礼的一切都要用红色来装点，红色是中式婚礼的代表色。现代社会，有一种红色，名字就叫做“中国红”。由此可见，我们中国人对于红色的热爱之狂烈。

古代女子多用红色的胭脂来化妆，所以红色会用来形容漂亮，产生了一系列用“红”来描绘女子（多数是美女）的词，例如古代称美丽的女子为“红颜”，此外有还像“红妆”、“红袖”等词语。

在我国，“红色”还有一种特殊的含义。政权是中国党打下来的，中国党领导的中国所代表的旗帜是红色的，所以就有了“红色”这词语。 在中国的京剧中，红色脸象征忠义、耿直、有血性，如：“三国戏”里的关羽、《斩经堂》里的吴汉等。

四、“黄”的文化内涵 1.“黄”的词说

《说文解字》：“黄，地之色也，从田。”段玉裁注曰：“土黄色，故从田。”8现代汉语中“黄”表示像丝瓜花或向日葵花的颜色。

2.“黄”的文化内涵

黄色与我们中华民族有着非常密切的关系，有非常丰富的文化内涵。我们称自己为“炎黄子孙”。黄色自古以来就是尊贵、神圣的象征。在古代，黄色是至高无上的王权的象征，是帝王专属的颜色，皇帝穿的衣服叫“黄袍”，如“黄袍加身”，表示做了皇帝。皇帝住的宫殿叫“皇宫”，相关的词语还有“黄榜”、“黄马褂”等。

幼儿的头发一般是偏黄的，所以黄色也表示年幼。在汉语的谚语中“黄毛丫头十八变”中“黄毛丫头”是指年幼的女孩。

当然，黄色也表示贬义，还表示衰老，例如：“人老珠黄”、“黄皮寡瘦”、“黄脸婆”等。

黄色还表示失败，如：“买卖黄了”、“对象黄了”。

在现代汉语中，黄色还表示低级、下流、色情，这主要是受外来文化的影响。如“黄色书籍”、“扫黄”等。

颜色与人类生活紧密相关，如果可以深入研究，会发现颜色里面蕴藏的深刻的文化内涵。因为颜色词的世界是无穷，蕴含的文化内涵也是无尽的，细细品味，感受颜色词的世界。

【参考文献】

[1]刘云泉.语言的色彩美[M].合肥： 安徽教育出版社，1990. [2]常敬宇.汉语词汇与文化[M].北京： 北京大学出版社， 1995. 许慎.徐铉，说文解字[M].中华书局：2012. 许慎.徐铉，说文解字[M].中华书局：2012.

吕叔湘，丁声树.现代汉语词典[Z].商务印书馆，2000. 张清常.汉语的颜色词[J].语言教学与研究，1991，（3） 许慎.徐铉，说文解字[M].中华书局：2012.

吕叔湘，丁声树.现代汉语词典[Z].商务印书馆，2000. 许慎.徐铉，说文解字[M].中华书局：2012.

吕叔湘，丁声树.现代汉语词典[Z].商务印书馆，2000.