1. 路上（ろじょう）の人（ひと）はみんなマスクを付ける（つける）。頭（あたま）を全部（ぜんぶ）覆って（おおって）いる人もいる。まるで忍者（にんじゃ）みたい。（路上得人都带着面具，头也全部覆盖住了，像个忍者似的）
2. ダイエットの方法（ほうほう）は様々（さまざま）ですが、その中（なか）でも野菜（やさい）中心（ちゅうしん）の食事（しょくじ）にする「野菜ダイエット」を試した（ためした）ことがある人（ひと）が多い（おおい）。（减肥的方法各式各样，其中尝试以蔬菜为主要饮食的“蔬菜减肥法”的人很多）
3. インターネットから電子（でんし）申請(しんせい)届出（とどけで）を利用（りよう）することができますか。（可以在线提出电子申请或申报吗）
4. 先生（せんせい）の奥さん（おくさん）は私（わたし）が想像（そうぞう）していたとおりの美人（びじん）でした。（老师的夫人正如我所想的是个美女呀） 5. 「灯台（とうだい）もと暗し（くらし）」とは、身近（みぢか）なことはかえって気が付かない（きがつかない）ということである。（“灯下黑”是说对自己身边的事反而意识不到的意思）
6. もうそろそろ電車（でんしゃ）が出発（しゅっぱつ）してもいいはずなんだけどねえ。（电车明明应该再过一会就能出发了才对）
7. 洗濯機（せんたくき）を直す（なおす）ついでに、ドアの取って（とって）も直してもらった。（工人来修洗衣机的时候，也请他们把门修一下）
8. 今（いま）でこそ、こうやって笑って（わらって）話せる（はなせる）が、あのときは本当（ほんとう）にどうしようかと思った（おもった）よ。(现在才能当笑话似的跟你说这件事，当时觉得这下可完蛋了)
9. はい、少々（しょうしょう）お待ち（まち）くださいませ……今（いま）、書く（かく）ものを用意（ようい）しますので。（好的，请稍等一会……我现在在找能记笔记的东西……）
10. マッサージは血行（けっこう）を良く（よく）するから、美容（びよう）にもいいです。（按摩可以促进血液循环，对美容也有好处）
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容