内心如果无法清静端正，那么思虑就会纷乱，志向就不会坚定。追求真理的道路就会远离，德行就会因此被弃之不顾。这是最根本的一点需要予以遵守和执行的事情。人的一生之所以容易流于放纵懈怠，原因在于道德意志薄弱且容易被外部事物所诱惑。如果不能严格自律和克制欲望，必然会走向邪路而无法回归正道。当今许多因...
翻译：如果你努力学习，在家里也可以读书写文章，弄明白言论或文章的内容和道理，用不着远离父母，千里迢迢地去跟从老师学习。你既然不能这样，就是自己不好学，也不能指望你懂得这个道理。但是现在让你出外从师的原因，是担心你在家里为俗务所缠身，不能专心读书学习。同时，父子之间，我也不希望日夜督促...
翻译：如果你努力学习，在家里就可以读书写文章，讲求经义，探究名理的学问，就不用远离父母，千里迢迢地去向老师学习。你既然不能这样，就是自己不好学，已经不能指望你懂得这个道理了。但是现在让你出外从师的原因，是担心你在家里被俗务所影响，不能专心读书学习。同时，父子之间，我也不希望日夜督促...
同时，父子之间，我也不希望日夜督促责备你。再者，在家里也没有朋友和你一起探讨，增长见识，所以要让你出去走一走。你要到了那里，能奋发努力有所作为，用心改去以前的不好的习惯，一心勤奋谨慎，那么我对你还有希望。若不是这样，则是徒劳费力，和在家里没有两样，以后回来，又仅仅是以前那样的小...
与长子受之的文言文翻译如下：如果你肯努力学习，在家里同样可以读书写文章，弄懂那些言论或文章的内容和道理，根本用不着远离父母，千里迢迢地去外面跟从老师学习。但你如果不能这样，那就是你自己不好学，也不能指望你能明白这个道理。不过现在让你外出求学的原因，是担心你在家里被俗务拖累，不能专心...
5、翻译你要到了那里，能奋发努力有所作为，用心改去以前的不好的习惯，一心勤奋谨慎，那么我对你还有希望这句话出自南宋朱熹的与长子受之在朱熹以“穷理正心修己治人”为根本，从为人要“勤谨”二字。6、亦不可无亲疏之辨That hand over to swim， is to review to choose， though classmate， ...
与长子受之翻译：如果你努力学习，在家里也完全可以读书写文章，弄明白言论或文章的内容和道理，用不着远离父母，千里迢迢地去跟从老师学习。你既然不能这样，就是自己不好学，也不能指望你懂得这个道理。但是现在让你出外从师的原因，是担心你在家里为俗务所缠身，不能专心读书学习。同时，父子之间，我...
千里迢迢地去跟从老师学习。你既然不能这样，就是自己不好学，也不能指望你懂得这个道理.但是现在让你出外从师的原因，是担心你在家里为俗务所缠身，不能专心读书学习。同时，父子之间，我也不希望日夜督促责备你。再者，在家里也没有朋友和你一起探讨，增长见识，所以要让你出去走一走。
一、译文：皇帝当初要为岳飞营造宅第，岳飞推辞说：“敌人还没有消灭，怎么能安家呢？”有人问岳飞：“天下什么时候可以称为太平？”岳飞回答说：“当文官不爱钱财专心为民谋利，武官不惧牺牲奋勇为国效力的时候，天下就太平了。”军队每天休整的时候，岳飞都会督促将士爬斜坡，跳战壕，而且都是穿着沉重...
5. 文言文翻译元史 列传第三十六 郭侃 侃字仲和,幼为丞相史天泽所器重,留于家而教养之。弱冠为百户,鸷勇有谋略。壬辰,金将伯撒复取卫州,侃拒之,破其兵四万于新卫州。遂渡河,袭金主,至归德,败其兵于阏伯台,即从速不台攻汴西门,金元帅崔立降。以功授总把。从天泽屯太康,复以下德安功为千户。壬子,送兵仗...
